[/título]
(Nota del editor: Ken Kremer está cubriendo el vuelo de Endeavour hoy en el Centro Espacial Kennedy)
Nuevo módulo Tranquility de 15 toneladas colocado cuidadosamente y transportado en órbita dentro de la cuevaBahía de carga del transbordador Endeavour, atornillado al puerto izquierdo del centralmente ubicado .Módulo Unity en la Estación Espacial Internacional (ISS)Esta mañana (12 de febrero) a las 12:20 AM ESTPaseo espacial (EVA) para misiones STS 130.
Instalación del módulo de soporte vital Tranquility en la ISSLas misiones principales combinadas del STS 130 y la tripulación residente de la ISS11 de 11 durante el período de planificaciónEndeavour Vuelo de 13 días.
Silence fue construido en Italia por Thales Alenia para la ESA.Fue entregado a la NASA en un trueque donde la NASA lanzó el módulo de laboratorio de ciencias Columbus de la ESA para orbitar en una nave espacial.
De acuerdo con el plan, los caminantes espaciales EVA-1 Nicholas Patrick y Bob Behnken partieron afuera a través de la estación Quest Airlock.Su primera tarea fue quitar las ocho cubiertas contaminantes del puerto del ocular del Tranquility, que se conectaría al nodo Unity, y abrir la cubierta de la cámara central del Unity para preparar una forma de descargar el Tranquility del compartimiento de carga útil. Alinea y guía ambos nodos con precisión durante la instalación.
Los astronautas Terry Virts y Kay Hire hábilmente sacaron Tranquility de la bahía de carga útil de Endeavour usando un brazo robótico de estación (SSRMS) y lo conectaron sistemáticamente a Unity.Una verificación de fugas confirmó el acoplamiento exitoso de ambos nodos.
Después de instalar Tranquility, Patrick y Behnken regresaron a Tranquility para conectar cables críticos de alimentación y aviónica entre los dos nodos para proporcionar un suministro de energía temporal para hacer funcionar los calentadores en Tranquility.Se instalarán cables y líneas de refrigerante adicionales durante la próxima caminata espacial, programada para el sábado.
Echa un vistazo a nuestros próximos informes y fotos.La manguera de puente de amoníaco de KSC, que tuvo que ser rediseñada y construida en una carrera contra el tiempo justo antes del despegue.Después de que la manguera original fallara en las pruebas previas al vuelo en enero.
Behnken y Patrick completaron la caminata espacial EVA-1 a las 6:49 a. m. EST de esta mañana a las 3:49 a. m. EST, completaron todas las tareas asignadas, ¡y algunas antes de tiempo!
La escotilla en Tranquility está programada para abrir alrededor de las 9:14 de esta noche.
El EVA-1 fue el 138 en ayudar al montaje y mantenimiento de la ISS durante un total de 861 horas y 34 minutos.Fue la caminata espacial número 110, que duró un total de 674 horas y 19 minutos.
Tranquility es la última sección importante de EE. UU. que se adjunta a un puesto de avanzada orbital masivo que se extiende a lo largo de un campo de fútbol.El peso combinado de la ISS y el transbordador superó el millón de libras por primera vez.La construcción de la ISS ahora está completa en más del 90%.
El gerente sénior de la ISS de la NASA, Mike Suffredini, dijo que Tranquility albergará “muchas estaciones de sistemas críticos de soporte vital”.Tranquility cuenta con equipos de control ambiental para activar la atmósfera de la estación, eliminar contaminantes, generar oxígeno y proporcionar aire respirable, eliminación de dióxido de carbono, reciclaje de aguas residuales en agua potable, baños para el ejercicio de la tripulación y una caminadora Colbert.Suffredini dijo en una entrevista anterior:Su reubicación liberará espacio de investigación en Destiny”.
STS 130/ISS más antiguo ySDOLos caballeros de Ken Kremer
Sky on Fire con Endeavour volando al espacio
Lockheed dice que Orion podría lanzarse de forma segura en 2013.
Buque de carga ruso atraca en la ISS;1 día para el lanzamiento de Endor
Los astronautas del Endeavour llegan al cabo para un lanzamiento tranquilo
Twitpics de la tripulación de la ISS de Orbit;Video de transmisión en vivo próximamente!
Despeje el camino del STS 130 para conectar el módulo Tranquility
El vuelo del transbordador STS-130 se retrasó debido a una falla en la tecnología de carga útil
Almohadilla giratoria Shuttle Endeavour;Comienza la cuenta regresiva de los cinco finalistas
Módulo Tranquilidad entregado oficialmente a la NASA por la ESA